国人环保意识亟待提高（2008-04-28）

国人环保意识亟待提高（2008-04-28）

　　对大多数国人而言，4月22日的“地球日”悄悄的来也悄悄的走了。也许大家近日来的关注点都放在物价上涨和与之俱来的生活压力上，无暇他顾。但在很大程度上其实也反映我们的环保意识还是相对薄弱的。　　很明显的，过去这些年来的经济持续增长，就业率与家庭平均收入普遍提高，已经在不知不觉中使许多人养成了对环保、省水、节能都很不利的生活习惯。浪费与过度消耗的现象是相当普遍的。一般人所在乎的，只是自己是否负担得起，消费得来，而没有顾及自己的生活习惯和消费行为对生活环境以至整个地球所可能产生的副作用。

　　根据国家环境局的统计，我国约112万户住家（400多万人口）的总用电量，过去13年来剧增了近8成。从1995年到2007年，家庭总用电量增加了78%。每户人家平均用电量则增加21%。环境局对住家用电量增幅显著的现象表示关注，并呼吁国人节省能源。为提高国人节能源的意识，环境局前天举办了“节能展”，并推展了“10％能源挑战”运动，鼓励每个家庭通过节能措施，削减10％的用电量。

　　当局推荐的节能“招数”包括：少用冷气，多用风扇；将冷气温度调至25摄氏度；定期清理冷气系统；离开房间后即关灯；避免冰箱超载，阻碍气体流通；利用太阳晒干衣服，避免使用干衣机；使用即热热水器，而非储存式热水器；使用节能灯泡，如袖珍型日光灯；将电脑配置为节能状态。这些都是每个家庭都有能力办得到的事，但是，很多家庭没有这么做，归根究底也是欠缺环保意识。“10％能源挑战”通过鼓励的方式，宣导节能，在这个过程中，肯定也能产生提高人们环保意识的作用。意识能左右行动，只有当人们具备了环保意识，才能主动地采取各种环保措施，以及最终改变个人的生活习惯。

　　环保意识所涉及的其实不单是我们的生活环境，还涉及一个更大的课题：国家的可持续发展。为了可持续发展，我们实在有必要改变一些长期以来养成的不良习惯。环境及水源部长雅国博士日前接受本报专访时就强调，人们是否愿意改变习惯才是可持续发展是否可能成功的关键。

　　本报从4月21日起推出了《生生不息》栏目，旨在每隔双周通过这个栏目探讨可持续发展（ sustainable development）概念，与读者一同寻找人与环境和谐共处的解决方案。配合栏目创刊，雅国博士接受了专访，足见政府对这个课题的重视。目前全球所面对的气候变暖、石油与粮食价格暴涨等重大课题，其实都与环保有着密切的关系。正如雅国部长所说的，环境不断在变，加上气候变化的威胁越来越显著，无论是政府或个人都必须作出调整，才能让新加坡未来在经济成就和环保上继续保持双赢。

　　提高能源效率是我国应付气候变化的首要对策。由国家环境局领导的五个政府机构—能源市场管理局、经济发展局、陆路交通管理局、建设局及新加坡科技研究局，分别代表发电、工业、交通运输、建筑物和住家五大能源消耗领域，去年携手成立“能源效率计划委员会”，致力提高本地各领域的能源使用效率。政府可透过制定政策，加强发电、工业、交通运输和建筑物等四个领域的能源效率，但住家方面则须由新加坡人亲身参与才能取得成效。

　　由于多年来饱受断水威胁之苦，我们再循环用水，发明了“新生水”，但是，走进私人住宅区，我们不难看到人们用水管洗车。尽管能源价格不断飙升，在办公室和住家，我们却不难看到人们成天的开着冷气、电脑，而没有真正地使用；我们以清洁城市为荣，事实是，至今全赖一批外国清洁大军每天在默默耕耘；我国正在协助其他国家的城市建设生态城，但反躬自省，国人还有许多与环保、生态格格不入的生活习惯。现在应是国人认真提高环保与生态意识，革除耗能、浪费、制造垃圾等不良生活习惯的时候了。我们必须从自己做起。

涨价声中应提倡节省能源（2008-03-29）：张永鸿

　　最近油价高涨，使到物价跟着上涨，能源公司更一再上调电费，使到许多家庭的负担雪上加霜。虽然我国政府推行了一些配套，给予低收入家庭一些缓解和帮助，但杯水车薪，水电费回扣，一年也只能够省下几百块钱。而水电费从去年开始，就一直不断的上调。我觉得，政府在批准上调水电费的同时，应该考虑成立一个小组，来设计一套鼓励人们节省能源的新课税法及收费制。打个比方说，与其上调收费，政府应该增收“浪费税”。

　　我妹妹常告诉我，她们公司的冷气非常冷，使到她每天在办公室里得穿上厚衣才能集中精神上班。有不少公司，常将冷气设定在25度以下，所以冷气机能源消耗量比较高。如果公司将冷气调高到25度，不但能节省能源，员工的集中能力也会提高了。日本已有不少公司，将冷气设定在25到27度之间，以便员工可穿轻便服装上班，为何我们不向他们学习呢？

　　我们这些中下阶层，每天为了三餐温饱而头疼的人，为了省钱，都是不断的提醒自己要节约水电用量。但亲友中也有不少负担得起的家庭，为了让孩子更加舒服，冷气和电脑都是一整天开着，可见因能源价格而导致电费提高的幅度还不能促使一些国人提高环保意识，而设法节省能源。

　　根据我和周围邻居的经验，新加坡一个住在三房式组屋、四口以内的家庭，平均每月电费，应可控制在100元以内。这类家庭用电量若超出100元，就应该多付“浪费税”。至于公司和其他不同屋子的家庭，可订不同的用电量顶限标准，超越顶限就需为超出的数额多付费用，这样就可以不必调高收费率了。

　　此外，政府也应考虑到，许多公共场所也可节省电源。比方说高速公路旁的灯，没有必要全部都开着。晚上开车的人，多数都会开着车头灯。如果能设计一种仪器，让街灯分组轮流开关，一个月能节省的能源应是非常可观的。我发现在一些市区的大公司，晚上大家都离开后，很多走廊上的灯也没必要地开着。如果大家都当心从种种小处省电，国家一年省下的能源是很可观的，这样水电等各类收费可能就不必一再上调，加重了老百姓的负担。

林火烟雾又来了（2008-02-26）

　　今年的林火烟雾似乎要比往年来得早。在过去一个多星期里，由于周边国家出现多处林火，加上天气干燥，风力较弱，新加坡空气污染指数呈现上升趋势。从本月14日起，空气污染指数连续六次超过50点，前天更达到56点，多个地区烟雾笼罩，空气污浊，远处景物变得朦胧。　　只要邻国发生林火，新加坡必然会遭殃，这在地理上已经注定了我们成为受害者的命运。最近几年，由于烟雾污染变得日益严重，我们曾试图对印尼当局提出善意的提醒，有时候也忍不住要大声地表达我们的不满，但情况都没有明显的改善，就连做做样子、稍微收敛一点都不容易做到。

　　我们深知印尼当局的难处，应对林火的各种资源比较缺乏，地方利益集团盘根错节，行政手段往往无济于事。但作为中央政府，雅加达该做的事情还是要做，该有的政治决心还是要有，该履行的国际承诺还是要努力去承担。

　　比如说，现在刚到2月份，印尼林火对本国一些地区造成的烟雾污染就已经很严重，假若到烧芭高峰期，污染情况想必还要糟糕。最近多日，印尼苏门答腊岛出现了大约140个火点，其中以廖内省最为严重，八个县都是烟雾弥漫，空气污染指数早就超过100点，能见度也只有1000米，对居民的健康构成了很大的威胁。

　　当然，有些林火确实是自然发生的，但烧芭引起的林火并非在少数。印尼地方当局虽然出动了直升机去灭火，但由于火点太多，结果是杯水车薪，最后显得束手无策。雨季还没有结束，旱季还远未到来，苏门答腊就已经被燎原之火所困扰。看来，在今后几个月里，新加坡人还得随时准备忍受新一轮更严重的烟雾之灾。

　　新加坡过去曾真诚地提出，鉴于印尼地方当局灭火设备和人员有限，我方愿意助一臂之力，包括派遣军机和人员参与灭火行动，但被印尼方面拒绝，提出的理由与国家主权有关。这使我们感到很无奈。印尼发生海啸灾难时，新加坡派遣军机和拯救人员前往灾区，在人道救援和重建工作中发挥了不可替代的作用。可是在火灾问题上，却为何莫名其妙地提出主权问题？

　　无论是自然火灾，还是人为引起火灾，印尼方面都必须意识到，这样的事情不再是内政，而早已成了国际问题，不该继续回避或忽视了。假若是偶尔一次林火使新加坡遭受池鱼之殃，我们当然会给予充分的理解。但是，来自印尼的烟雾污染年年都有，而且越来越严重，这是我们无法理解的。

　　亚细安几个成员国曾经就烟雾污染问题进行过讨论，雅加达方面作出了积极的表态；而在去年底，印尼作为东道国在峇厘岛主办了联合国气候变化大会，这些都说明印尼政府是有意愿承担国际责任和义务的。但是，在林火问题上，它为何表现得不那么负责任？

　　烟雾污染不应该继续被认为是小事，除了印尼本国人民受害，邻国人民也跟着受害，包括健康层面、经济层面和国际形象层面。新加坡是一个国际都市，在这里举行的大大小的国际会议、国际展览和体育盛事越来越多。我们可以充满信心地说，一切都能操之在我，唯独对烟雾污染只能望洋兴叹。因此，对我们在这个问题上再三表达的感受，印尼当局不应该充耳不闻。

禁烟有效

禁烟有效　

再接再厉

2008-01-08

　　2008年伊始，不少欧洲国家都扩大了禁止吸烟的范围，日本也从昨天起禁止在德士上吸烟。虽然效果不一，但各国政府都希望通过更加严格的措施，尽可能帮助民众减少吸烟，甚至戒掉这种不良习惯。

　　如同新加坡一样，巴黎和柏林等欧洲主要城市从今年1月起，也把酒吧、餐馆和咖啡馆列为禁烟区。在此之前，据说来自欧美国家的“烟民”，在新加坡观光期间感到没有“自由”。而现在，他们在自己的国家里也失去了这种“自由”。

　　与欧美国家相比，新加坡在扩大禁烟区方面做得比较早，效果也较理想。正因为我们比较成功，所以香港后来也采取了比较严厉的措施。可是，如同在其他地方一样，香港在实施过程中遇到了很大阻力，效果不是很好。但无论如何，扩大禁烟区，减少烟民数量，避免二手吸烟，确保公共空间不被污染，这在全球范围内已经成为不可逆转的趋势。

　　新加坡把酒吧和咖啡店列为禁烟区初期，也曾遇到一些阻力，原因是业者担心生意会受到不利影响，烟民也感到个人自由被压缩。在此过程中，我们间或收到读者来函投诉说，在某些露天咖啡店或小贩中心，偶尔还有人违反规定在那里吸烟。执法部门得知之后，立即作出反应，采取适当的行动。在公众和执法人员的双重监督下，违反规定的个案已经很少，读者的投诉函也越来越少。可以这么说，新加坡的禁烟措施是有效的，禁烟运动是成功的。而广大民众也体现出了良好的责任意识和自律意识。

　　吸烟是一种不好的习惯，对健康有害无利。我们再次呼吁吸烟者应该尽量戒掉这个习惯，至少要避免损害他人的健康。当然，由于历史、文化和习惯等等原因，要全面禁烟是不现实的。事实上，随着社会的发展，新加坡吸烟者的人数在持续减少，这不是一日之功，而是过去数十年坚持不懈努力的成果。我们相信，只要持之以恒，各种措施多管齐下，新加坡的烟民将来会更少。

　　与此同时，我们也要指出一点，那就是，不少年青人也加入到了吸烟者队伍，这是令人担忧的事情。不少青少年，包括女性青少年在内，都以为吸烟很酷，很时髦。假若只是一时好玩，倒也无伤大雅，但要切忌习惯成瘾。在这方面，需要家庭、学校和社会共同给予劝导和帮助。

　　欧洲几个主要国家最近在扩大禁烟区方面所采取的措施，与新加坡过去几年所实行的规定完全一样，但引起了比较强烈的反弹。很多烟民甚至指责政府限制了他们的自由，减少了他们的生活乐趣，违背了传统的酒吧和咖啡馆文化，所以不愿予以配合和遵守。这里的原因是多方面的。

　　一是这些国家的烟民数量庞大，德国、法国、意大利和荷兰最多；二是烟民的生活习惯已经是根深蒂固，加上政府过去采取的禁烟措施力度不够，也没有循序渐进地执行，因而使这个问题积重难返，现在想要立即见效，谈何容易。

　　不可否认，烟雾缭绕的欧洲咖啡馆和酒吧确实是一种文化，但人类之所以变得越来越文明，并非是因为盲目地抱残守缺，而是因为勇于否定自己，勇于放弃不好的东西，这样才得以不断地自我更新和提升。

环境教学

环境教学单元可能推展到其他学校
　　　　　
邓莉蓉 　　2007-11-07

　　国家环境局与四所中学合作展开试验性计划，在学校课程中加入环境教学单元，让学生对全球环境课题有更深一层的学习和认识。新学习单元普遍获得学生与教师的欢迎，环境局正探讨将此单元也推展到其他学校。

　　环境教学单元（Environment Education Module）是项跨学科的综合性单元，学生不单是从科学角度学习如何环保，教师也将地理及历史知识融合其中。个别学校可自拟教材，决定以怎样的方式灌输学生正确的环保意识。

　　环境与水源部高级政务部长许连碹博士昨天为“清洁与绿化新加坡”的学校嘉年华主持开幕仪式宣布以上消息时说，帮助学生作好准备，以应对环境新挑战如气候暖化是重要的。新单元的特色在于能涵盖多方面的课题，让学生对全球环境有较全面的了解。

　　过去，环境局向来也同教育部及社会发展、青年及体育部合作，在学校推展富教育性的活动，并把相关环境课题如再循环、节省用水和能源及防止伊蚊滋生等结合在不同的科目当中，例如英文、科学、社会知识和国民教育等。

　　许连碹说：“环境教学单元将可集中和全面探讨各个不同的范围，包括环境课题对科学、实质及社会的影响等，而不是把这些都结合在其他科目中。”

　　已推行环境教学单元的学校是：南洋女子中学、南华中学、马西岭中学和立伟中学。最早推行的马西岭中学自去年开始便让所有中一学生上课，学习水源管理知识，共30个小时。今年升上中二的教学单元重点则是空气污染。

　　马西岭中学科学部主任许淑英受访时说，学校将原本一个星期2个小时的小组作业时间改为环境教学，就不会增加学生课业负担。环境教学单元更强调实践学习，让学生分成小组进行研究作业，训练他们的思考能力，也加深学生对环境课题的兴趣。

　　她说：“不同科目的教师，例如科学和地理一起给同学们上课，从不同角度探讨环境课题。学生们的反应不错，教师们也发现他们在解决问题（problem-solving）方面的能力提高。”

　　另外，许淑英也表示，学校正计划同一些有开办专门课程的理工学院合作，设计适合中三中四高年级学生的单元课程。

　　该校中二生林晓吟说，教师们不以说教的方式授课，而是让学生有机会接触全球性课题，了解各个国家和地区所面对的环境挑战与趋势，让她有更深刻的体会。“我现在更明白关心和保护地球的重要性，在日常生活中也会注意要节省能源，避免使用有害环境的产品如喷雾剂。”

　　今明两天在新加坡新达城会议中心举行的学校嘉年华（Schools' Carnival），是清洁与绿化新加坡重点活动之一。共175所学校参加展出有关环境专题作业。



卫浴文化协会与幼儿园联办公厕教育计划孩童学当“公厕大使”

林佩碧 　　2007-03-31　
　
　　为了协助孩童从小培养起良好的用厕习惯，新加坡卫浴文化协会与Gloryland幼儿园合作，本月中推出“学前孩童康乐公厕教育计划”（Happy Toilet School Education for Preschools）。 　
　
　　这也是卫浴文化协会前年为中小学生推出“康乐公厕”计划的延续。此计划获得国家环境局的资助。 　　

　　协会项目副经理蔡丽玲表示，从过去两年与中小学生接触的经验，他们意识到良好的用厕习惯必须从更早的时候开始培养，于是今年把触角延伸至学前孩童。
　　
　　蔡丽玲指出，经过沙斯、手足口症及其他传染疾病在幼儿园爆发的事件后，更加突显良好用厕习惯的重要性。 　
　
　　来自三家Gloryland幼儿园的45名孩童参与了新的学前孩童康乐公厕教育试验计划。过去一星期，他们在蔡丽玲和幼儿园教师的教导下，逐步认识什么是良好的用厕习惯、如何保持环境清洁，以及什么是维修及保养得当的公厕等。完成计划的孩童，还可获得“小小公厕大使”奖章一枚。 　　

　　昨天上午，约20名担任“小小公厕大使”的孩童在教师带领下到武吉班让大厦的公厕，运用他们过去一星期所学的，为公厕的清洁程度打分。
　　
　　罗玮玲小妹妹告诉记者，她现在上厕所会更加小心，确保洗手时不会弄得水花四溅，给清洁阿姨添麻烦。 蔡丽玲透露，试验阶段后，协会接下来会对课程进行调整，预料今年中可把学前孩童康乐公厕教育计划推广到本地1200间学前教育中心。

绿化行动

绿化在于每个人的行动 　　　

2007-11-05

　　自1990年开始举办的“清洁与绿化周”，今年化整为零，成为全年的活动：“清洁与绿化新加坡”。其中包括让公众参与的“种一棵树”计划。

　　在这项植树计划下，公众每付出200元，便可以在指定的公园或自然保护区内种下一棵树苗。费用将捐助“花园城市基金”，以充作更多的植树与环保用途。每种一棵树，当局也发出一张附有植树人照片的“证书”，以鼓励这项绿化的义举。

　　每个月的最后一个星期天，与特殊的日子——如世界环境日或地球日，你都可以种树。信息是：绿化环境，人人都可以尽一份力，环保也应成为人们日常生活的一部分。上周末，李显龙总理为这项运动主持揭幕礼时，也呼吁国人努力节省能源，改掉浪费的坏习惯，同时也为环保尽力。

　　的确，从1971年第一届植树节开始，到今年的普及性、经常性地推展清洁与绿化，这个“运动”可说走过了一条漫长而饶有意义的道路。然而，运动的大力开展，无疑也引起我们从另一个角度的深思：我们距离环保意识的贯彻，距离人人能自动自发维护家园清洁的目标，道路还很远。

　　新加坡是个人口密集的城市国家，这给环保工作带来艰巨的挑战。清理一条4.1公里的新加坡河就得花上十年以上的时间，可见一斑。总的来说，这些年来政府在这方面的努力和成绩是有目共睹的：从整体环境的清洁优雅、水道的清洁、水源的妥善管理，到建设新蓄水池、实马高岛垃圾埋置场变成生态乐园等，都是世界瞩目的成就。
　　但我们应该指出，清洁家园人人有责，保有一个令人身心舒爽的安居乐业环境，光靠政府是绝对不足够的。深入点说，光靠立法来让人们遵守清洁的条规，也远远不够。尽管，八十年代偷采公家花木的违例者曾招致监禁与打鞭的案例，也显然起过相当的阻吓作用。

　　就以检举“垃圾虫”的纪录来说，今年首四个月，国家环境局共捉到近4000个违例丢垃圾者，比去年全年总数的一半还要多。违例者虽也包括不少外籍劳工，但大部分是新加坡人。去年接到罚单的垃圾虫超过7000名，比起前年也增加了将近一倍。

　　其他如再循环物资的回收，购物时减少塑料袋的应用等等环保习惯，目前也似乎仍在起步的阶段，并未“深入人心”。此外，许多公共场所露营野餐，之后也往往垃圾如山，难以清理，并造成污染。

　　归根结底，清洁与绿化是个细水长流的过程，要靠全民的力量。这股力量，当然须来自民众对环境污染问题的认识和醒悟，建立起明确的环保意识，下定决心，才能够产生的。

　　环保意识不强，那么是什么造成人们的依赖性和惰性？有人说，许多人并不把清洁环保视为一种公德，甚至以为违法被捉也大不了罚款了事。也有人说，那是因为生活富足，许多人把举手之劳都交给女佣，或组屋区居民把废物往垃圾槽一扔便以为功德完满。从头到尾，其实这出自一个令人憎恶的想法：自私。

　　自私的人表面上看好像得其所哉，其实是损人而不利己。首先是浪费能源、破坏环境，直接便影响到能源费用、清洁费用的提高。一旦环境的破坏到了不可逆转的地步，更是花多少钱都解决不了。即使你能移民到外地，恐怕你也找不回这么不辞劳苦而有效率地保持环境清洁绿化的公共部门。

植树与植‘情’ 　　　

刘永烽 　　2007-11-07

　　据了解，新加坡第一届植树节在1971年便开始举行，但是让公众参与的“个人植树计划”确实还是让人耳目一新。在这项植树计划下，公众每付出200元，便可以在指定的公园或自然保护区内种下一棵树苗。

　　让平民百姓过把名人的瘾，把种树变成全民活动，依照国人喜欢证书的特性，还创意出“心”点子：每种一棵树，当局发出一张附有植树人照片的“证书”，以鼓励这项绿化的义举。可见环保当局的良苦用心。

　　此计划，可看作是环保当局与大众的集体创作，具有非常特殊的意义，它使环保朴素的理念，跃升为一种大众乐意玉成的行为艺术。

　　通过这个行为艺术，主办当局与市民大众之间的情感肯定有互动。这一集体创作本身就是与大众对话的过程，堪称是把环保理念“润物细无声”地深入人心的妙思偶得。

　　但是，盛举之下，有些细节地方还是值得思考。

可考虑多点邻里性

　　首先，200元一棵是不是价钱有点贵？虽然，环保的心不是可以拿钱来衡量的，但是并非每一个人有心人士都可以有能力付诸行动，即便拥有环保之心，又在一个很特别的日子里，渴望拥有种植一棵爱心树的强烈愿望，但是如果囊中羞涩，恐怕还是裹足不前。

　　毕竟，200元对于低收入者而言，它近乎是半月的生活费，就算对中等收入者而言，也并非是不眨眼就可以决定的事。为此，我想主办当局可否为中低下收入者设置一些柔性的低门槛，让他们也可以一偿环保种树的心愿？

　　　毕竟，选一棵树苗，自己种下去，肯定是一个人人向往的非常体验。这样，难道不能“植”出更多的人情味？

　　其次，植树的地点是不是有点远？可否靠近家？或可否与选树人商榷？

　　既然选择特殊日子植树，以资纪念，那么植树的地点是否更加具有一定的灵活性。

　　比如小孩的生日，夫妇觉得具有非常的意义，也许这对夫妇想选在附近的楼下道旁，看着孩子同树苗一起成长，那是一种特别的感觉。

　　因为，树的生命过程，与人类的演化过程基本相似，它也有生命的年轮。柔弱的小树苗就如同自己年幼的孩子。

　　公园再美，你只能是一个欣赏者，如果有一天，当你在家附近也有了自己的树，你一定会感受到生命的另一番滋味。这样，植树等于是培植了家庭感情。

树就像坚守国土的士兵

　　再次，植树人可以领养这棵树吗？种下小树苗，就要负责培土浇灌。在岛国热带气候，领养一棵树，想必是天赐良机，充沛的雨水和阳光，会让领养人事半功倍。

　　再说，如果在特殊的日子因为特殊原因而栽种，领养人的感情更加深入。

　　树种在家的周围，一家人的情感可以随树共同成长，家长随时可以领孩子培土浇水，讲述与树有关的故事，大可以进行价值观和道德修养的教育。培养孩子与树的感情，让树成为家庭一员。这样还可以增进亲情，增加家庭的凝聚力。

　　第四，还可以设计社区树。让同一个社区的栽树人栽种几种主要的树种，形成社区树色，形成鲜明的社区地域风貌，这样会有意想不到的附加值。

　社区树可能会扮演着家园的精神象征，小则增进社区的凝集力，大则潜移默化地培养国人的爱国心。

　　树对土地的厮守，象征着爱家爱国的精神。每棵树的树根都紧紧抓着地面，根须深入地层，无论夏日炎炎，无论暴风雨肆虐，它都不逃避，像极了对国土坚持的士兵。

　　树是生根的，仿佛具有思想。树长大后就像我们的父亲母亲一样，是家园的方向，寻根的地方。树木的枝丫多像召唤游子回家的手臂。

　　总之，“个人植树计划”是一个非常新加坡的创意设计，有了这些自己亲手栽种的树，对国人来说就不单单是一片风景，它还是一段回忆和思念，一种相熟的亲缘。使我们与家园紧紧相连。

　　也许我们会走遍世界，但只要我们还活着，只要我们还保留着对生命的热爱和一棵赤子之心，我们最终会回到绿树掩映的家园，承担我们的情感和使命。

（作者是本地自由撰稿人）

气候变化

联合国：

减少碳排放量 各国政府须跟进市场需求

蔡慧玲（2007-11-07）

　　市场对《京都议定书》下的清洁发展机制反应热烈，使这个机制已经成为自愿减少碳排放量公司的首选。但相对之下，政策制定者却似乎没有跟上市场的脚步。

　　要持续绿色市场的强劲发展，避免《京都议定书》在第一阶段之后出现真空状态是重要的，因此年底在印尼峇厘岛举行的联合国气候会议应该制定出清楚的时间表和议程，让已经签订议定书的各国政府有个清楚的指标能够遵循。

　　联合国《气候变化框架公约》秘书处执行秘书德布尔（Yvo de Boer）昨天在“2007年亚洲碳论坛”（Carbon Forum Asia）的开展仪式上呼吁各国政府和政策制定者跟进市场的需求，肯定清洁发展机制的运作。

　　目前，在有利于改善气候转变的工程中，86%的投资来自私人企业。　
　
　　德布尔说，清洁发展机制正在快速增长。目前，已有825个减少碳排放量计划在49个发展中国家展开。清洁发展机制鼓励发达国家到发展中国家开发清洁能源市场或通过重新造林计划，帮助减少该发展中国家的碳排放量，相对地，发达国家可从中赚取碳信用额。德布尔认为，清洁发展机制有非常大潜力，但要真正发挥它的效益，须扩大它的实用性和覆盖面。

　　《京都议定书》不但对全球碳排放量带来下跌压力，也开发了新的碳交易市场，而碳信用额交易带来的数以亿计交易额则能用来施行减轻天气变化的措施。德布尔说，碳信用额交易从2005年至2006年内增长了三倍，达到300亿元交易量。国际排放贸易协会预测，今年碳信用额交易量预计将可达600亿元。

　　预计，直到2030年，全球每年将耗资另外2000亿元，来绿化、扩充和替代现有的发电厂。

　　环境及水源部长雅国博士也出席了“2007年亚洲碳论坛”，他在演讲时说，气候变化是全球所面对的挑战，要减少空气中存在的温室气体没有一个简单的解决方案。但他表示，各国政府可以从几方面着手，应付气候变化的挑战。这包括：减少使用石油、使用更多再生能源和含碳量较少的能源，以及进行更多造林或重新造林计划，减低或稳定空气中的碳含量。

　
早报中英对照

清洁发展机制：
Clean Development Mechanism，简称CDM
碳信用额：carbon credits
国际排放贸易协会：International Emission Trading Association，简称IETA